Petr Miller si po rozchodu se svou rodinou vybudoval nový život v Anglii. Pracuje jako právník a na návrat do Prahy nemá důvod ani chuť. Měsíc před Vánoci mu ale zavolá sociální pracovnice. Po vážné autonehodě leží v nemocnici žena, která označila Petra za otce své osmileté dcery Emy.
Petr nejprve zprávě nevěří. Přesto se vrací, aby zjistil, co se stalo. Setkání s Emou mu otevře otázky, před nimiž se dosud mohl schovávat: jak se zachovat k dítěti, které téměř nezná, a zda je možné napravit vztahy, jež nechal před lety za sebou.
Nová každodennost
Nečekaná péče o Emu přinese Petrovi změnu rytmu i řadu drobných zkoušek. Pomocnou ruku mu podává Marie, manažerka hotelu, kde se s dívkou ubytuje. Jejich setkání začíná jako praktická výpomoc, ale postupně se mezi nimi rodí důvěra a cit.
Když se situace kolem Emy zkomplikuje, Petr musí začít jednat a znovu se setkat se svým bratrem i otcem. Vztah k nim je poznamenaný starými křivdami. Film tak vedle humorných situací sleduje také obtížnější otázku: zda lze rodinné vazby obnovit, když se lidé konečně rozhodnou spolu mluvit.
Rodinná komedie s předvánoční atmosférou
Dochovaný web představuje Pohádky pro Emu jako český romantický a rodinný film. V jeho středu stojí neobvyklé setkání tří lidí, kteří se postupně učí spoléhat jeden na druhého. Zimní kulisa podtrhuje náladu příběhu, ale hlavním tématem zůstává každodenní péče a ochota přijmout odpovědnost.